"Die Schöne und das Biest": Wie ist die Neuauflage?

spot on news

Mit Kindheitserinnerungen ist das so eine Sache - sie sind zauberhaft, versetzen uns auf magische Weise in vergangene Zeiten. Doch sie sind auch äußerst fragil: Ändert sich das Altbekannte auch nur ein kleines bisschen, neigen wir zu Ablehnung, Unverständnis, manchmal sogar Wut. Wenn sich Disney an einen Klassiker wagt und einen erfolgreichen Cartoon in einen Film mit echten Menschen verwandelt, ist das also eine höchst gewagte Sache. Die, wie die Vergangenheit zeigt, auch nach hinten losgehen kann. Doch wie ist es bei der neusten Verfilmung "Die Schöne und das Biest"?

Emma Watson ist Belle - und zwar wirklich

Die Geschichte ist jetzt - in Zeiten von Frauenmärschen, Pay Gaps und Selfie-Selbstverliebtheit - jedenfalls genauso aktuell wie 1991, als der Cartoon erschien. Denn im Gegensatz zu vielen anderen Disney-Filmen geht es nicht nur um die Liebe, sondern auch um gesellschaftliche Konventionen, Feminismus und natürlich innere Schönheit. Dass Hauptfigur Belle von UN-Botschafterin und Frauenrechtlerin Emma Watson (26, "Harry Potter") gespielt wird, macht die Sache noch authentischer. Denn selten passiert es, dass sich fiktiver und realer Charakter so sehr überschneiden wie hier. Das fängt bei der Liebe zu Büchern an und hört bei der überraschenden Durchsetzungsfähigkeit einer so zierlichen Person auf. Und passenderweise schlummerte in Watson auch noch ein Tanz- und Gesangstalent, das offenbar nur darauf wartete, von Disney wachgeküsst zu werden.

Auch sonst hat Regisseur Bill Condon bei der Wahl des Casts ein goldenes Händchen bewiesen, was vor allem in der englischen Originalversion hörbar ist. Von Emma Thompson als Mrs. Potts über Audra McDonald als singender Kleiderschrank bis hin zum grandiosen Luke Evans als Bösewicht Gaston sind die Nebenrollen mit fantastischen Stimmgewalten besetzt, die den alten Songs mehr als gerecht werden.

Nah am Original mit neuen Ideen

Besonders erwähnenswert ist auch Josh Gad als Gastons Handlanger Lefou, der jede Menge Witz und neue Lacher in den Film bringt. Generell ist die Neuverfilmung an vielen Stellen lustiger und unterhaltsamer als das Disney-Original. Und was viele ältere Zuschauer freuen wird: Auch auf mehr Logik wurde Wert gelegt.

So gibt es einige neue Erzählstränge, mit denen man die Story und auch die einzelnen Charaktere besser nachvollziehen kann. Zum Beispiel wird ein Blick in die Vergangenheit gegeben. Man erfährt, was mit Belles Mutter passiert ist und warum das Biest so arrogant und überheblich wurde. Gelungene Einwürfe, die der Handlung mehr Gewicht verleihen.

Gleichzeitig hat Regisseur Bill Condon es geschafft, den Zauber des erfolgreichen Cartoon-Films einzufangen. Er orientierte sich sehr stark an der Vorlage. Ihm ist es gelungen, das Gefühl des Zeichentrickfilms ins Hier und Jetzt zu übersetzen und an den richtigen Stellen anzureichern.

Das Biest: Fürchterlich, aber ziemlich sympathisch

Und wer sich jetzt noch fragt, wie das verfluchte Biest aussieht: Neuste Technologien verwandeln Schauspieler Dan Stevens in ein Wesen mit mächtigem Fell und riesigen Zähnen. Fürchterlich, aber dank menschlicher Gesichtszüge dennoch fähig, Sympathien zu gewinnen. Auch die verwunschenen Möbelstücke wurden am Computer unglaublich real erschaffen, mit Ausnahme von Mrs. Potts deren Aussehen ein bisschen Charme verliert.

Fans des Cartoons wird der Film aber immer noch verzaubern und spätestens bei der ikonischen Tanzszene im Ballsaal zurück in die Kindheit katapultieren. 130 Minuten Zeitreise in bester Disney-Manier!

Foto(s): © 2016 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.., © 2016 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.., © 2016 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.., © 2016 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.., © 2016 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved..

  • Als Nächstes
  • Als Nächstes
  • Als Nächstes
  • Als Nächstes

Aktuelle Artikel

  • Taylor Swift: Fünf Details aus ihrem "Fortnight"-Video

    Taylor Swifts Musikvideo zur Single "Fortnight" steckt wie gewohnt voller nicht auf den ersten Blick ersichtlicher Bedeutungen und Easter Eggs. Fünf versteckte Details aus dem neuen Clip der Sängerin.

  • Jodie Foster verewigt sich in Hollywood-Zement

    Im Jahr 2016 wurde Schauspielerin Jodie Foster bereits mit einem Stern auf dem Walk of Fame geehrt. Nun hinterließ sie auf dem legendären Hollywood Boulevard auch ihre Hand- und Fußabdrücke.

  • Schauspielpaar Kimberly J. Brown und Daniel Kountz haben geheiratet

    Hollywood hat ein neues Schauspiel-Ehepaar: Daniel Kountz und Kimberly J. Brown haben sich unter freiem Himmel das Jawort gegeben. Sie lernten sich einst am Set kennen, fanden aber erst Jahre später auch romantische zueinander.

  • Sänger Álvaro Soler: "Ich werde der beste Papa der Welt"

    Anfang März verkündete Álvaro Soler mit seiner Frau Melanie Kroll, dass sie bald Eltern werden. Im Vorfeld zeigt sich der Sänger von seinen Vater-Qualitäten zutiefst überzeugt.

  • "Drei gegen Einen": So funktioniert die neue RTL-Show

    Am 20. und am 27. April zeigt RTL die neue Show "Drei gegen Einen - Die Show der Champions". In dem Format stellen sich Elton, Jens "Knossi" Knosalla und Tim Mälzer zahlreichen Herausforderungen gegen echte Champions.

  • Raus aus der Serie: Was macht "Bridgerton"-Star Phoebe Dynevor heute?

    Daphne Bridgerton machte sie zum Star, nun hat Schauspielerin Phoebe Dynevor einen vollen Kalender. Ist sie deshalb in Staffel drei von "Bridgerton" nicht zu sehen?

  • Taylor Swift: Neues Album lässt Spotify-Rekorde purzeln

    Wenig überraschend hat Musik-Superstar Taylor Swift mit ihrem neuen Album auf Spotify Rekorde gebrochen. Mehr als 200 Millionen Mal wurde "The Tortured Poets Department" innerhalb eines Tages abgerufen.

  • Notfall auf dem Highway: Tori Spelling pinkelte in Windel ihres Sohnes

    In ihrem Podcast berichtete Ex-Beverly-Hills-Star Tori Spelling von einem Abenteuer der besonderen Art, dass sie einst während eines Verkehrsstaus ereilte. Ohne die Baby-Ausstattung ihres Sohnes wäre dieses nicht so glimpflich ausgegangen...

  • 45. Geburtstag von Kate Hudson: Goldie Hawn blickt auf Kindheit zurück

    Goldie Hawn hat ihrer Tochter Kate Hudson mit bewegenden Worten zu ihrem 45. Geburtstag gratuliert - und ein Bild aus Jugendtagen der Schauspielerin geteilt.

  • Alec Baldwin reicht Zeugenliste für "Rust"-Prozess ein

    Am 10. Juli muss Hollywood-Star Alec Baldwin wegen mutmaßlicher fahrlässiger Tötung an einem Film-Set vor Gericht. Nun reichte er eine Zeugenliste ein - auf der sich nun doch keine prominenten Kollegen wie Mickey Rourke finden.

  • Es geht um 10 Millionen Euro: David Beckham verklagt Mark Wahlberg

    Ein Fitnessdeal zwischen David Beckham und Mark Wahlberg landet vor Gericht. Der Ex-Fußballstar behauptet darin, um 8,5 Millionen Pfund betrogen worden zu sein. Ihm sei ein Aktienpaket versprochen worden, das jedoch verzögert übereignet wurde. In der Zwischenzeit rauschte der Kurs in den Keller...

  • Mesut Özil erklärt Verwandlung: Darum trainiert er sich Muskelberge an

    Will er wie sein ehemaliger Teamkollege Tim Wiese zum Wrestling? In einem Interview erklärte der Fußball-Weltmeister Mesut Özil nun seine Transformation hin zum Muskelberg.

  • Royale Scheidung: Griechisches Prinzenpaar zieht Schlussstrich

    Nach 14 Ehejahren haben Prinz Nikolaos und Prinzessin Tatiana von Griechenland beschlossen, sich einvernehmlich scheiden zu lassen. Ihr Wunsch ist es, ihre Beziehung in eine "starke Freundschaft" umzuwandeln und weiterhin in Griechenland zu leben.

  • TV-Tipps am Samstag

    Bei "Verstehen Sie Spaß?" (Das Erste) zeigt Barbara Schöneberger neue Streiche mit der versteckten Kamera. In "Marie Brand und die verfolgte Braut" (ZDF) fallen Schüsse auf einem Campingplatz. Bei "Drei gegen einen" (RTL) spielen Promis um 50.000 Euro.

  • "Let's Dance": Sophia Thiel und Biyon Kattilathu müssen gehen

    In der siebten Show der diesjährigen "Let's Dance"-Staffel mussten sich am Freitag gleich zwei Promis und ihre Tanzpartner vom Parkett verabschieden: Bei Sophia Thiel und Biyon Kattilathu hat es nicht für ein Weiterkommen gereicht.

  • Taylor Swifts Workout: So krass ist das Training des Stars

    Taylor Swift hatte zuletzt mit einer umjubelten Tour und ihrem neuen Album zwar alle Hände voll zu tun, auf ein hartes Training hat sie offenbar trotzdem nicht verzichtet.

  • Michael Douglas tanzt mit seiner Catherine ins Wochenende

    Auch im fortgeschrittenen Alter von 79 Jahren ist Hollywood-Star Michael Douglas offenbar noch äußerst aktiv. Das Wochenende begrüßt er etwa gerne mit einem kleinen Tanz.

  • Neue Rolle für Keanu Reeves: In dieser Satire soll er mitspielen

    Keanu Reeves soll sich derzeit in Gesprächen für eine Rolle im nächsten Film von Ruben Östlund befinden. Wird er in der kommenden Satire zu einem erzürnten Flugpassagier?

  • BAFTAs 2025 steigen zwei Wochen vor den Oscars

    Der Termin für die British Academy Film Awards steht fest, der Ort der Veranstaltung bleibt jedoch noch ein Geheimnis. Letztes Jahr fand die Veranstaltung in der Royal Festival Hall in London statt und wurde von Millionen verfolgt.

  • Neue Runde im Streit mit den britischen Medien geht an Prinz Harry

    Prinz Harry kann eine Klage gegen die britische "The Sun" vorantreiben. Ein Gericht hat einen Antrag auf eine Verzögerung des Verfahrens abgelehnt. Im Januar soll der Prozess beginnen.