TITEL: Ein Jahr Krieg in der Ukraine CAPTION: Als Russlands Präsident Wladimir Putin am 24. Februar 2022 den Angriff auf die Ukraine befahl, begann er einen Konflikt, der zur Tötung von zehntausenden Menschen, der Zerstörung ganzer ukrainischer Städte und schwersten wirtschaftlichem Schäden führte – und bis heute andauert. ------------------------------------- VJS Ionut Iordachescu, Kadir Demir, Daphne Rousseau, Arman Soldin, Colin Bertier, Dylan Collins, Ihor Tkachov, Maryke Vermaak, Anatolii Stepanov, Nicolas Garcia, Andrey Borodulin, Marion Payet, Aris Messinis, Daniel Leal, Esther Delord, Quentin Tyberghien, Daniel De Carteret, Linda Abi Assi, Oleksandr Yanovsky, Svitlana Shekera, Yuriy Dyachyshyn, Jonathan Klein, Padmanabha Rao, Will Vassilopoulos, Carlos Reyes, Sergii Volskyi, Luana Sarmini-Buonaccorsi FOR AFP SUBSCRIBERS ONLY (NO RESALE) MUSIC: AUDIONETWORK RESTRIKTIONEN: NO RESALE BACHMUT, DONEZK, UKRAINE 8 NOVEMBER 2022 QUELLE: AFPTV UPSOUND Feuer ! Feuer ! KIEW, UKRAINE 15 MÄRZ 2022 QUELLE: AFPTV MYKOLAJIW, UKRAINE 21 MÄRZ 2022 QUELLE: AFPTV Sergej: "Das ist unser Land, wir leben hier. Wohin sollen wir fliehen? Wo sollen wir hin? LYSSYTCHANSK, LUHANSK, UKRAINE 11 UND 13 JUNI 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Jewgenija Panitschewa, Anwohnerin / Maksym Katerin, Anwohner: Panitschewa: "Wir sind Zivilisten, wir haben hier niemanden!" Katerin: "Wir haben niemanden hier, keine Soldaten. Warum bombardieren sie uns?" BACHMUT, UKRAINE 22 MAI 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Maria Majatschlapak, hat einen Angriff überlebt: "Ich frage Gott – was wollen sie? Ist Russland zu klein für sie?" RUBISCHNE, UKRAINE 23 APRIL 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Mychailo, lebt in einem Schutzbunker: - Journalistin: "Haben Sie Angst?" - "Vor was denn Angst? Man kann nicht zwei Mal sterben." PRZEMYSL, POLEN 8 MÄRZ 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Anastasia Kazankina, ist aus Kiew geflohen: "Wir haben unser Leben verloren, unsere Sicherheit." MEDYKA, POLEN 15 MÄRZ 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Nelly Abidowa, ist aus Charkiw geflohen: "Ich habe alles dort gelassen, sogar mein Herz." FOR AFP SUBSCRIBERS ONLY (NO RESALE) MOSKAU, RUSSLAND 24 FEBRUAR 2022 QUELLE: POOL VIA VGTRK O-TON Wladimir Putin, russischer Präsident: "Ich habe die Entscheidung für eine Militäroperation getroffen ". EINBLENDUNG: 24. FEBRUAR 2022 BEGINN DER INVASION Krim, nicht definiert 24 FEBRUAR 2022 QUELLE: UKRAINISCHER GRENZSCHUTZ RESTRIKTIONEN: NO RESALE UKRAINE 24 FEBRUAR 2022 QUELLE: AFP O-TON Olena Kurylo, wurde am ersten Tag des Einmarschs verletzt: "Ich hätte nie gedacht, dass so etwas passieren kann. Nie gedacht, dass das in diesem Leben passiert." FOR AFP SUBSCRIBERS ONLY (NO RESALE) KIEW, UKRAINE 26 FEBRUAR 2022 QUELLE: TELEGRAM / @VITALIY_KLITSCHKO RESTRIKTIONEN: EDITORIAL USE ONLY KIEW, UKRAINE 26 FEBRUAR 2022 QUELLE: AFPTV Sound-up Journalistin: "Warum sind Sie in der U-Bahnstation? " Ukrainerin: "Weil die russische Föderation einen Krieg gegen die Ukraine begonnen hat." Journalistin: "Was werden Sie tun? " Ukrainerin: "Unsere Leben retten." KIEW, UKRAINE 2 MÄRZ 2022 QUELLE: AFPTV KIEW, UKRAINE 18 MÄRZ 2022 QUELLE: AFPTV FOR AFP SUBSCRIBERS ONLY (NO RESALE) VEREINTE NATIONEN, USA 28 FEBRUAR 2022 QUELLE: UNTV O-TON Filippo Grandi, Chef des Flüchtlingshilfswerks UNHCR: "Ich arbeite seit fast 40 Jahren mit Flüchtlingskrisen, und ich habe selten einen so unglaublich schnell ansteigenden Exodus gesehen. " PRZEMYSL, POLEN 20 MÄRZ 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Veronika Jurtschenko, ukrainische Geflüchtete in Polen: "Es ist merkwürdig. Wenn ich schlafen gehe, weiß ich nicht, ob ich aufwache oder nicht." SCHYTOMYR, UKRAINE 2 MÄRZ 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Oleg Rubak, lebt in Schytomyr: "Es ist kein Zuhause mehr, kein Raum... es ist vielleicht die Hölle." IRPIN, UKRAINE 8 MÄRZ 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Svitlana Jurtschenko, lebt in Irpin: "Wir wollen Frieden, wir wollen keinen Krieg. Wir wollen unsere Kinder befreien, Kinder sterben. Meine Kinder sind im Krieg. " KIEW, UKRAINE 15 MÄRZ 2022 QUELLE: AFPTV MOSKAU, RUSSLAND 25 MÄRZ 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Sergej Rudskoj, Russlands Vize-Generalstabschef: "Insgesamt sind die Hauptziele dieser ersten Phase der Operation erreicht. Das Kampfpotenzial der ukrainischen Streitkräfte wurde signifikant reduziert, was uns ermöglicht – das betonte ich erneut – uns auf unsere Hauptaufgabe zu konzentrieren: Die Befreiung des Donbass. CHARKIW, UKRAINE 31 MÄRZ 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Oleksij Babeschko, ukrainischer Soldat in Charkiw: "Natürlich, jeder hat Angst. Nur dumme Menschen haben keine Angst. REGION LUHANSK, UKRAINE 24 FEBRUAR 2022 QUELLE: AFPTV REGION LUHANSK, UKRAINE 26 FEBRUAR 2022 QUELLE: AFPTV BUTSCHA, UKRAINE 2 APRIL 2022 QUELLE: AFPTV EINBLENDUNG: 2. APRIL 2022 LEICHENFUNDE IN BUTSCHA BUTSCHA, UKRAINE 3 APRIL 2022 QUELLE: AFPTV FOR AFP SUBSCRIBERS ONLY (NO RESALE) BUTSCHA, UKRAINE 4 APRIL 2022 QUELLE: UKRAINISCHE PRÄSIDENTSCHAFT O-TON Wolodymyr Selenskyj, ukrainischer Präsident: "Jeden Tag, wenn unsere Kämpfer in Gebiete gehen und sie wieder einnehmen, sieht man, was passiert ist." BUTSCHA, UKRAINE 3 APRIL 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Serhij Kaplytschny, Mitarbeiter der Stadt Butscha: "Hier in diesem langen Massengrab sind rund 57 Menschen begraben. Hier 20 oder ungefähr 40." BUTSCHA, UKRAINE 18 APRIL 2022 QUELLE: AFPTV MARIUPOL, UKRAINE 11 APRIL 2022 QUELLE: UGC AZOV / ESN RESTRIKTIONEN: EDITORIAL USE ONLY MANDATORY ON-SCREEN CREDIT: Azov (Logo must not be removed, obstructed, distorted, or altered) FOR AFP SUBSCRIBERS ONLY (NO RESALE) MARIUPOL, UKRAINE 12 APRIL 2022 QUELLE: RUSSISCHES VERTEIDIGUNGSMINISTERIUM MARIUPOL, UKRAINE 12 APRIL 2022 QUELLE: AFPTV SAPORISCHSCHJA, UKRAINE 5 APRIL 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Wadym Bojtschenko, Bürgermeister von Mariupol: "Es geht nicht darum, dass es nicht sicher ist, sondern dass es unbewohnbar ist. Es gibt kein Wasser in der Stadt, keine Lebensmittel, kein Licht, keine Medikamente. Es ist sehr schwierig, fast unmöglich, sich dort aufzuhalten. Und deshalb bestehen wir darauf und laden alle internationalen Partner ein, sich für ein Ziel zu vereinen: Mariupol zu evakuieren." MARIUPOL, UKRAINE 12 APRIL 2022 QUELLE: AFPTV ANDRIIWKA, UKRAINE 11 APRIL 2022 QUELLE: AFPTV UPSOUND Olessia, die zu ihrem toten Mann rennt: "Jura! Jura! Was haben sie getan? Was haben sie getan?" RUBISCHNE, UKRAINE 23 APRIL 2022 QUELLE: AFTV O-TON Nina, lebt in Luhansk: "Wir haben eine Hungersnot und den Zweiten Weltkrieg überlebt, aber wir haben es geschafft... Und jetzt ist es wieder schwierig, das zu ertragen." MAJAKY, UKRAINE 26 APRIL 2022 QUELLE: AFPTV SWJATOHIRSK, UKRAINE 26 APRIL 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Wolodymyr Rybalkine, Leiter der Territorialverteidigung in Swjatohirsk: "Strategisch gesprochen brauchen wir schwere Artillerie. Darum geht es jetzt im ganzen Krieg. Es ist sehr selten, dass ein Soldat schießt und seinem Gegner in die Augen sieht." LYMAN, REGION DONEZK, UKRAINE 28 APRIL 2022 QUELLE: AFPTV BERDJANSK, UKRAINE 30 APRIL 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Alexander Saulenko, Chef der neuen pro-russischen Verwaltung in Berdjansk: "Im Moment haben wir eine zivil-militärische Verwaltung. Wir befinden uns in einer Übergangsphase, von der Ukraine zu Russland." O-TON Walery Berdnik, lebt in Berdjansk: "Ich habe jeden Tag auf die Russen gewartet. Als ich von der Ankunft hörte, war ich so glücklich, dass ich Tränen in den Augen hatte." BILOHORIVKA, UKRAINE 13 MAI 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Wladimir Gerasimenko, lebt in Bilohoriwka: "Die Russen haben den Regionen Luhansk und Donezk in den schwierigsten Zeiten geholfen. Sie schickten humanitäre Hilfe, sie halfen den Menschen zu leben, ihre Geschäfte wieder aufzubauen, ihr Leben zu verbessern. Ich vertraue Russland mehr als allen anderen zusammen." MARIUPOL, UKRAINE 18 MAI 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Angela Kopyza, lebt in Mariupol: "Was kann ich hoffen, was kann ich sagen? Wenn das Zuhause kaputt ist, ist das Leben kaputt. Keine Arbeit, kein Essen, kein Wasser. Mit meinen Kindern und meinem Enkel haben wir uns einen Löffel geteilt. Und Kinder verhungern in Entbindungskliniken... Welche Zukunft? Ich habe keine Hoffnung auf irgendetwas!" EINBLENDUNG: 21. MAI 2022 RUSSISCHE ARMEE NIMMT MARIUPOL EIN MOSKAU, RUSSLAND 20 MAI 2022 QUELLE: RUSSISCHES VERTEIDIGUNGSMINISTERIUM O-TON Igor Konatschenkow, Sprecher russisches Verteidigungsministerium: "Das Gelände des Stahlwerks Asowstal in Mariupol, wo seit dem 21. April eine Gruppe ukrainischer Kämpfer der "Nazi"-Formation Asow eingeschlossen war, ist vollständig befreit." REGION DONEZK 10 JUNI 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Serhij, ukrainischer Soldat: "Es ist das Land unserer Vorfahren, also keinen Schritt zurück, nur vorwärts bis zum Sieg, bis wir unsere Grenzen erreichen. LYSSYTSCHANSK, REGION LUHANSK, UKRAINE 11 JUNI 2022 QUELLE: AFPTV EINBLENDUNG: 16. JUNI 2022 EU-STAATENLENKER IN KIEW FOR AFP SUBSCRIBERS ONLY (NO RESALE) KIEW, UKRAINE 16 JUNI 2022 QUELLE: UKRAINISCHE PRÄSIDENTSCHAFT KIEW, UKRAINE 16 JUNI 2022 QUELLE: AFPTV KIEW, UKRAINE 16 JUNI 2022 QUELLE: AFPTV FOR AGENCY POOL O-TON Emmanuel Macron, französischer Präsident "Alle vier unterstützen den Status der Ukraine als unmittelbarer Kandidat für die Mitgliedschaft in der Europäischen Union." EINBLENDUNG: 22. JULI 2022 RUSSLAND UND UKRAINE UNTERZEICHNEN GETREIDEABKOMMEN FOR AFP SUBSCRIBERS ONLY (NO RESALE) ODESSA, UKRAINE 1 AUGUST 2022 QUELLE: UKRAINISCHES VERTEIDIGUNGSMINISTERIUM FOR AFP SUBSCRIBERS ONLY (NO RESALE) KIEW, UKRAINE 1 AUGUST 2022 QUELLE: UKRAINISCHE PRÄSIDENTSCHAFT O-TON Wolodymyr Selenskyj, ukrainischer Präsident: "Die Umsetzung der Initiative für den Export von ukrainischem Getreide und anderen landwirtschaftlichen Erzeugnissen aus unseren Häfen am Schwarzen Meer hat heute begonnen. Das erste Schiff mit 26.000 Tonnen Mais verließ den Hafen von Odessa." ROSTOW-AM-DON, REGION ROSTOW, RUSSLAND 26 JULI 2022 QUELLE: AFPTV SAPORISCHSCHJA, UKRAINE 1er SEPTEMBER 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Valentina, lebt in Saporischschja: "Es ist eines der schrecklichsten Dinge, von denen man hofft, dass sie einem nicht passieren. Aber wenn es doch einen Unfall im Kernkraftwerk Saporischschja gibt, wird es uns alle treffen. Wir werden keine Zeit haben, uns in Sicherheit zu bringen, es wird lange Schlangen auf den Straßen geben und das alles mit einem Kind. Das ist sehr beängstigend." LOSOWA, UKRAINE 8 SEPTEMBER 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Nasar, als Soldat verkleidet: "Wenn ich groß bin, möchte ich in die Armee gehen und die Streitkräfte der Ukraine unterstützen. O-TON Oleksandr Ywanik, Passant: "Wir sind sehr stolz darauf, dass es eine Generation von Jugendlichen gibt, die patriotisch aufwächst. EINBLENDUNG: 11. SEPTEMBER 2022 UKRAINE NIMMT ISJUM WIEDER EIN ISJUM, UKRAINE 11 SEPTEMBER 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Jurij Kurotschka, lebt in Isjum: "Gestern Morgen waren die Russen hier, heute Morgen waren es die Ukrainer. Es reicht nicht zu sagen, dass ich glücklich bin, ich habe einfach nicht genug Worte, um mich auszudrücken. EINBLENDUNG: 30. SEPTEMBER 2022 RUSSLAND ANNEKTIERT VIER UKRAINISCHE REGIONEN MARIUPOL, UKRAINE 25 SEPTEMBER 2022 QUELLE: AFPTV FOR AFP SUBSCRIBERS ONLY (NO RESALE) MOSKAU, RUSSLAND 30 SEPTEMBER 2022 QUELLE: POOL VIA VGTRK O-TON Wladimir Putin, russischer Präsident: "Die Menschen, die in den Regionen Luhansk, Donezk, Cherson und Saporischschja leben, werden für immer unsere Bürger werden." JAMPIL', UKRAINE 6 OKTOBER 2022 QUELLE: AFPTV REGION DONEZK 5 OKTOBER 2022 QUELLE: AFPTV FOR AFP SUBSCRIBERS ONLY (NO RESALE) TËTKINO, RUSSLAND 13 OKTOBER 2022 QUELLE: TELEGRAM / @GUBERNATOR_46 UKRAINE 27 OKTOBER 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Pawlo, arbeitet im Kernkraftwerk: "Dies ist das erste Mal, dass wir mit dieser Art von Schäden konfrontiert sind. Wir haben keine Erfahrung, wie wir uns bei Angriffen, Raketenangriffen oder Anschlägen iranischer Kamikaze-Drohnen verhalten sollen." REGION CHARKIW 22 OKTOBER 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Andrij Owtscharenko, lebt in Charkiw: "Wir leben so wegen der häufigen Angriffe der Russischen Föderation auf die Ukraine. Fast jeden Tag wird der Strom abgestellt." LWIW, UKRAINE 3 DEZEMBER 2022 QUELLE: AFPTV KIEW, UKRAINE 24 OKTOBER 2022 QUELLE: AFPTV O-TON German Galuschtschenko, ukrainischer Energieminister: "Was das Energienetz angeht, ist der heutige Beschuss Teil eines Plans zur Zerstörung des ukrainischen Energiesystems, der vom Militär umgesetzt wird." KIEW, UKRAINE 10 NOVEMBER 2022 QUELLE: UKRAINISCHE PRÄSIDENTSCHAFT O-TON Wolodymyr Selenskyj, ukrainischer Präsident: "Alles, was jetzt geschieht, wurde in monatelangen, brutalen Kämpfen erreicht. Es wurde durch Mut, Schmerz und Verlust erreicht. Der Feind wird nicht einfach gehen. Es sind die Ukrainer, die die Besatzer unter großen Opfern vertreiben. Wie im Osten unseres Landes, in der Region Charkiw. Wie davor im Norden, in den Regionen Kiew, Sumy und Tschernihiw. Jetzt sind es die Regionen Mykolajiw und Cherson." EINBLENDUNG: 11. NOVEMBER 2022 UKRAINE NIMMT CHERSON WIEDER EIN KHERSON, UKRAINE 13 NOVEMBER 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Serhij Satirko, lebt in Cherson: "Wir wollen so schnell wie möglich alles aufräumen, damit uns nichts mehr an diese Bestien erinnert." REGION CHERSON 18 NOVEMBER 2022 QUELLE: AFPTV BACHMUT, REGION DONEZK, UKRAINE 3 DEZEMBER 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Wolodymyr Pihulewskij, Chirurg: "Wir arbeiten rund um die Uhr. Wir arbeiten unabhängig von der Tageszeit: Tag und Nacht. Es gibt keinen Unterschied. Wir müssen das Leben unserer Kämpfer retten." KIEW, UKRAINE 6 DEZEMBER 2022 QUELLE: AFPTV KHERSON, UKRAINE DEZEMBER 24, 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Nary Duarte, freiwilliger Helfer in Cherson: "Von hier haben wir, glaube ich, vier oder fünf schwer verletzte Patienten geholt, und dann vom Hotel zwei Verletzte, und drei Straßen weiter waren die meisten Menschen tot." FOR AFP SUBSCRIBERS ONLY (NO RESALE) WASHINGTON, DISTRICT OF COLUMBIA, UNITED STATES DECEMBER 21, 2022 QUELLE: DC POOL RESTRIKTIONEN: EDITORIAL USE ONLY O-TON Joe Biden, US-Präsident: "Sie werden niemals allein sein. Als die Freiheit der Ukraine bedroht war, hat das amerikanische Volk, wie Generationen von Amerikanern vor uns, nicht gezögert." UKRAINE 28 DEZEMBER 2022 QUELLE: AFPTV O-TON Andrij, ukrainischer Soldat in einer Caeser-Haubitze: "Ich arbeite sehr gerne mit diesem Fahrzeug und es wäre gut, wenn wir mehr davon hätten." TSCHASSIW JAR, REGION DONEZK, UKRAINE 7 JANUAR 2023 QUELLE: AFPTV O-TON Oleg Krutschinin, orthodoxer Priester: "Christus wurde in einer Höhle geboren. Du und ich sind auch in einer Höhle, das hat wohl eine besondere Bedeutung: nicht den Mut verlieren, nicht aufgeben." KIEW, UKRAINE 13 JANUAR 2023 QUELLE: AFPTV O-TON Wira, Künstlerin in der Kiewer U-Bahn: "Ich denke, dass solche Feiertage notwendig sind. Wir sind Ukrainer - wir wissen, wie man feiert und arbeitet und unsere Heimat gegen den Feind verteidigt." FOR AFP SUBSCRIBERS ONLY (NO RESALE) MOSKAU, RUSSIA 6 JANUAR 2023 QUELLE: KREMLIN EINBLENDUNG: 25. JANUAR 2023 DER WESTEN SCHICKT PANZER FOR AFP SUBSCRIBERS ONLY (NO RESALE) RENA, NORWEGEN 15 MÄRZ 2022 QUELLE: NATO LITAUEN 14 FEBRUAR 2022 QUELLE: NATO FOR AFP SUBSCRIBERS ONLY (NO RESALE) BERLIN, ALLEMAGNE 25 JANUAR 2023 QUELLE: GERMAN POOL O-TON Olaf Scholz (SPD), Bundeskanzler: "Wir werden der Ukraine auch Kampfpanzer zur Verfügung stellen vom Typ Leopard 2. Das ist das Ergebnis intensiver Beratung erneut mit unseren Verbündeten und internationalen Partnern." REGION DONEZK, UKRAINE 4 FEBRUAR 2023 QUELLE: AFPTV O-TON Igor Chonko, ukrainischer Soldat: "Ich habe sie noch nie in echt gesehen, ich kenne Abrams- und Leopard-Panzer nur aus dem Internet. Klar muss man uns beibringen, wie man sie bedient. Ich denke, dass zwei Wochen mehr als genug sind, um zu lernen, wie man sie bedient. Das Wichtigste ist, dass man lernen will." AWDIIWKA, UKRAINE 8 FEBRUAR 2023 QUELLE: AFPTV O-TON Ljubow Stepanowa, lebt in der Region Donezk: "Alles, worum wir bitten, ist Frieden, nur Frieden. Wir bitten nicht um humanitäre Hilfe, um Brot, um Nahrung, wir wollen nur, dass die Schießerei aufhört. Hört auf zu schießen und gebt uns Frieden." Seit dem 24. Februar 2022 sind etwa 30.000* Zivilisten getötet worden 180.000* russische Soldaten wurden getötet oder verwundet 100.000* ukrainische Soldaten wurden getötet oder verwundet *QUELLE: Schätzungen der norwegischen Armee, Januar 2023 Und 8 Millionen Menschen sind aus dem Land geflohen *QUELLE: UNHCR, Februar 2023