OUAGADOUGOU, RÉGION DU CENTRE, BURKINA FASO 2. MÄRZ 2023 QUELLE: AFPTV 1. Totale traffic in Ouagadougou 2. Totale traffic in Ouagadougou 3. Halbnahe a woman on a motorbike in Ouagadougou 4. Totale Valérie Dambré, resident of Ouagadougou, on a motorbike 5. Nah Valérie Dambré, resident of Ouagadougou, on a motorbike 6. O-TON 1 - Valérie Dambré, resident of Ouagadougou (Frau, French, 16 Sek.): "This defines the Burkinabe woman, the courage of the woman in fact. It's courage, you have to have courage, you've always said to yourself that it takes a lot (of time) to get to all of our activities and all our movements in Ouagadougou here. So we really need that to go about our business." "Ça détermine la femme burkinabè, le courage de la femme en fait. C'est le courage, il faut avoir le courage, vous vous êtes toujours dit que ça demande beaucoup pour nos activités et tous nos déplacements à Ouagadougou ici. Donc on a vraiment besoin de ça pour vaquer à nos occupations." 7. Zwischenschnitt: Totale traffic in Ouagadougou OUAGADOUGOU, RÉGION DU CENTRE, BURKINA FASO 28. FEBRUAR 2023 QUELLE: AFPTV 8. Halbnahe Kagho Idhebor, director of "Burkina Babes" presenting his film at the Neerwaya Cinema in Ouagadougou, during the Pan-African Film and Television Festival of Ouagadougou (Fespaco) 9. Nah Kagho Idhebor, director of "Burkina Babes" presenting his film at the Neerwaya Cinema in Ouagadougou, during the Pan-African Film and Television Festival of Ouagadougou (Fespaco) 10. Totale Q&A between the director of "Burkina Babes", Kagho Idhebor, and the audience after the screening 11. O-TON 2 - Kagho Idhebor, director of Burkina Babes (Mann, English, 19 Sek.): "There was something very special. I have been to couple of parts of the world and even in Nigeria you see a lot of motorcycles, guys driving motorcycles but I have not seen women in the last country driving motorcycles with so much attitude and very independent and that captivated me, like I was blown away!" OUAGADOUGOU, RÉGION DU CENTRE, BURKINA FASO 2. MÄRZ 2023 QUELLE: AFPTV 12. Totale Bérénice Zagali, a student in Ouagadougou, training at the Centre féminin d'initiation et d'apprentissage aux métiers (CFIAM), which teaches trades usually reserved for men 13. Halbnahe Bérénice Zagali, a student in Ouagadougou, training at the Centre féminin d'initiation et d'apprentissage aux métiers (CFIAM), which teaches trades usually reserved for men 14. Totale Bernard Zongo, director of the Centre féminin d'initation et d'apprentissages aux métiers (CFIAM), watching the training 15. O-TON 3 - Bérénice Zagali, in training at CFIAM (Frau, French, 22 Sek.): "You see the men who do this, other men try to discourage you, they say: "You, woman, why do you come here to do this, it's a man's job, why do you come here, your place is in the kitchen, in the office", but why not me too? I can do better than that, yes." "Tu vois les hommes qui font ça, d'autres hommes cherchent à te décourager, disent que +toi, femme, pourquoi tu viens faire ça ici, c'est le métier des hommes, pourquoi venir, ta place c'est la cuisine, le bureau.+ Mais pourquoi pas moi aussi ? Moi je peux faire mieux que ça, oui." 16. Zwischenschnitt: Totale students in training at the Centre féminin d'initiation et d'apprentissage aux métiers (CFIAM), which teaches trades usually reserved for men