Dieser "Star Wars"-Filmfehler blieb selbst dem Regisseur verborgen

Derzeit löst ein Filmfehler bei den “Star Wars”-Fans rege Diskussionen aus. Könnte ‘Prinzessin Leia’ eventuell noch weitere Geschwister haben? Das soll zumindest das Intro aus “Das Erwachen der Macht” suggerieren. Dabei wusste Regisseur J. J. Abrams bis vor Kurzem gar nichts davon.

Seit dem ersten “Star Wars”-Film ist das Intro praktisch legendär. Hier fliegt traditionell ein Text durchs All, der den Zuschauern einen kurzen Überblick über die Ereignisse gibt, die sich bis jetzt zugetragen haben. Beim Intro zum jüngsten Coup, “Das Erwachen der Macht”, hat sich allerdings ein Filmfehler eingeschlichen, der lang unbemerkt blieb. Findige Grammatikexperten machten ihn nun allerdings öffentlich und entfesselten eine wahre Spekulationsflut.

• In “Rogue One” soll dieses wichtige “Star Wars”-Element fehlen

Es geht um folgenden Satz: “With the support of the republic, General Leia Organa leads a brave resistance. She is desperate to find her brother Luke and gain his help restoring peace and justice to the galaxy.” Zu Deutsch: “Mit der Unterstützung der Republik führt General Leia Organa die mutigen Rebellen an. Sie versucht verzweifelt, ihren Bruder Luke zu finden und seine Hilfe zur Wiederherstellung des Friedens und der Gerechtigkeit in der Galaxie, zu bekommen.”

Korrekt wäre es, wenn 'Luke’ mit Kommata abgetrennt würde, da der Satz sonst suggeriert, dass 'Leia’ mehrere Brüder habe. Ein absichtlicher Hinweis der “Star Wars”-Macher auf die weitere Geschichte? Wenn es nach der Meinung einiger Fans geht, dann ja.

• Das passiert, wenn man die “Star Wars”-Titelmelodie vor John Williams’ Haus spielt

Allerdings wurden die Spekulationen über den Filmfehler, der eventuell gar keiner ist, von Regisseur J. J. Abrams gleich wieder im Keim erstickt. Er erklärte “Huffington Post”: “Ich denke, dass es ziemlich klar ist, was wir mit diesem Satz sagen wollten und ich nehme jegliche Verantwortung für Satzzeichen-Fehler auf mich.” Dieser spannende Plot-Twist bleibt also zur Enttäuschung vieler aus.

Das ist bisher über die Handlung von “Episode 8″ durchgesickert: