Lesen Sie auch

“Titanic” geändert – Regisseur James Cameron greift nach den Sternen

Julia Molitor
DE Movies
3. April 2012

Diese Meldung gehört eindeutig in die Kategorie „skurrile News aus Hollywood". Dass sich Science-Fiction-Macher Informationen aus der aktuellen Forschung holen und gerne mit Physikern absprechen, ob diese oder jene Szene - rein wissenschaftlich betrachtet - plausibel ist, wissen wir bereits. Aber dass James Cameron Hand an sein Werk legt, weil ein berühmter Astronom zu ihm sagt, die Sterne leuchten über dem unglückseligen Schiff nicht ordnungsgemäß? Das klingt nach Nonsens - entspricht aber der Wahrheit.

Rückzug - James Cameron will Farmer in Neuseeland werden

Für die neue 3D-Version des mit elf  Oscars augezeichneten Films hat James Cameron („Avatar" 2009) dem Filmklassiker von 1997 nicht nur eine neue Dimension verpasst, sondern auch eine Szene verändert. Der berühmte Sternenforscher Neil deGrasse Tyson hatte dem Regisseur vorgeworfen, die Anordnung der Sterne in der Nacht, in der der Luxusliner unterging, wäre in Wahrheit ganz anders gewesen, als im Film dargestellt.

So ist die Szene, in der Rose DeWitt Bukater (Kate Winslet) auf einem Stück Holz in die Nacht driftet und einen Blick in den Sternenhimmel wirft, nun nachkorrigiert worden.

Im Magazin "Culture" kommentierte Cameron diese Änderung: „Neil deGrasse Tyson, einer der bedeutendsten Astronomen Amerikas, hatte mir eine Mail geschickt mit dem Hinweis, dass Rose in der Nacht eine ganz andere Sternenanordnung über dem Atlantik hätte sehen müssen, als sie sich an das Treibholz klammert und in den Himmel blickt. [...] Mit meinem Ruf als Perfektionist hätte ich das wissen müssen. [...] Also habe ich mir gesagt: ‚Okay, Du ‚son of a b**ch' dann schicke mir die korrekte Sternkonstellation vom 15. April 1912 um 4:20 Uhr nachts und ich werde sie verwenden.'"

Gesagt, getan. Und so blickt Kate Winslet in der 3D-Version von "Titanic" schwermütig und traurig in einen neuen Sternenhimmel. Wir möchten gar nicht wissen, was dieser Spaß gekostet hat.

Abgetaucht - James Camerons Reise zum tiefsten Punkt der Weltmeere

New Homes Steps Away from Downtown Boonsboro

Sycamore Run offers single-family homes in walking distance of a public library, shopping and more, plus it’s near the I-70/270 corridor, from $280s.

Military Mortgage Rates In 2016

Rates as Low as 2.75% (3.028% APR) 15 Year Fixed. Exclusive For Veteran & Military - Takes 1 Min!

Banks Are Worried Homeowners Will Do This.

Homeowners are surprised and furious. If you owe less than $625,000 on your home, you better read this.

Motorcycle Tech Training

At MMI, you ll get the advanced skills that top manufacturers need. MMI graduates are in high demand by employers nationwide. Click to learn more.

Business Circle brought to you by AT&T

Where Business Owners Share Tech Answers that Matter. Visit Today and Gain Access to Tools and Advice that Help Solve Small Business Challenges.

Ever Googled Someone? Do A "Deep Search" Instead

Entering a Name and State on this site could reveal info you thought wasn't available. Have you searched yourself or someone you know yet?

Drive part-time, full-time, or anytime with Uber!

As an Uber independent contractor you can get paid to drive your own car! We connect you with riders, and you work when you want to.

Hilton HHonors™ Card

Earn 40,000 Hilton HHonors™ Bonus Points. Apply for Your Card Today.

Insane Navy Seal Flashlight, should it be banned?

The Military has recently released technology that is now available to the public. Get yours before they run out - Limited Supply!

Play Bingo & Make Friends On Classmates®!

With games, a reunion center and countless yearbooks to browse, you'll find hours of endless fun on Classmates®!

How Can Refinancing Your Student Loans Save Money?

SoFi can help you reduce your student loans and help you pay off your debt hassle free!

Shop Deals on Over 100 Million items at Sears®

Save On Top Brands and Shop Everything From Appliances, Apparel, Lawn and Garden, Tools and more. 1 store – Over 100 million items. It’s all at Sears!

How Older Men Tighten Their Skin

Men, reduce the look of wrinkles, sagging skin and fine lines with this affordable and effective skin tightening treatment without leaving your home.

Surprising Rule Helps People In Credit Card Debt

Discover how these federal changes are keeping consumers safe and helping people pay off credit card debt faster.